Avant le traitement de surface, le parquet en mosaïque est calibré et poncé. On utilise généralement des ponceuses à bande large spéciales, dont la largeur de travail est adaptée aux dimensions de la pièce et qui poncent en un seul passage par le haut et par le bas. Les éléments fixés avec du fil de fer ne doivent pas être déchirés. Il en résulte une face inférieure plate, une face supérieure prête à être vernie et une épaisseur uniforme de l'élément de parquet.