Les lamelles sont divisées en catégories de qualité. La qualité du bois est évaluée d'un côté ou des deux côtés. Cela peut être fait par un employé formé, mais on utilise généralement un système de tri optoélectronique. Si des frises brutes de différentes longueurs ont été traitées, les lamelles sont en outre triées en fonction de leur longueur.
Les lamelles sont ensuite stockées temporairement dans un magasin, séparées en fonction des catégories de qualité, pour un traitement ultérieur.