El exterior de la ventana está sujeto a un alto esfuerzo del material debido a la radiación UV, los cambios de temperatura, la humedad e incluso las tormentas de granizo. Por lo tanto, la madera debe ser protegida por un recubrimiento adecuado. Los junquillos suelen recibir el mismo tratamiento de superficie que los batientes de la ventana.
En caso de una fabricación de pequeñas y medianas series, normalmente las ventanas se recubren manualmente en un puesto de pistolaje. Para cantidades más grandes, las soluciones automatizadas son económicas: robots o instalaciones de immersión o sumersión son posibles. Para numerosas combinaciones de ventanas diferentes, también se requiere cierta flexibilidad al aplicar la capa protectora. Por lo general, la pureza del aire es importante para asegurar la alta calidad de superficie y proteger la salud del operario y el medio ambiente. Después del recubrimiento, se debe prever un tiempo de secado que se reduce considerablemente cuando se utiliza barniz de curado UV.
Puesto de pistolaje
Dentro de un puesto o una cabina de pistolaje se conduce el aire de manera de que la niebla de barniz (overspray) se colecte en un filtro ubicado en una de las paredes aspiradoras. El aire fresco entra generalmente por el techo. Salas de barnizado disponen frecuentemente de una aspiración bajo suelo así como de dispositivos alimentadores e intercambiadores de calor.
Robot de recubrimiento
El robot de recubrimiento aplica automáticamente la capa por medio de una pistola, lo que asegura una capa de espesor suficiente y evita la formación de gotas debido a la aplicación de material excedente.
Instalación de inmersión
El batiente o marco se sumerge una vez por completo en el baño de barniz y luego se retira. Después de que el barniz sobrante haya goteado en el baño, la pieza se desplaza y la fase de secado empieza.
Instalación de sumersión
En una instalación o túnel de sumersión se transporta el batiente o el marco colgante a través de barniz pulverizado que riega ampliamente la pieza por todos lados. El barniz excedentario escurre y se recupera. Luego sigue la fase de secado.
Instalación de recubrimiento al vacío
Un sistema de pintura al vacío aplica una imprimación a todos los lados de las piezas perfiladas en una sola operación. La cantidad de aplicación puede ser perfectamente ajustada y mantenida con seguridad. El exceso de líquido se recupera completamente; no se pierde ninguna pintura. La unidad al vacío debe usarse entre el lijado de perfiles y el encolado.
