Les différentes lamelles de panneaux sont encollées dans le sens longitudinal par une liaison en forme de doigts de façon à transmettre les efforts, appelée l’enture. C'est ainsi qu'un fil sans fin est créé à partir des pièces individuelles courtes.
L'aboutage se fait en plusieurs étapes : Tout d'abord, le profil des dents est fraisé. L'outil utilisé est la fraise d'aboutage. Afin d'obtenir la plus grande efficacité possible, une ligne d'aboutage traite généralement des paquets de plusieurs lamelles en un seul passage. Immédiatement après, l'adhésif est appliqué à l'aide d'un peigne ou d'un râteau, en fonction du profil des dents. Enfin, les lamelles sont assemblées dans le sens de la longueur, pressées les unes contre les autres et le joint collé est durci par le rayonnement UV. Toutes ces opérations se réalisent sur la ligne d'aboutage dans un processus continu entièrement automatisé. La ligne produit un filament de bois massif sans fin.